Til din vrede går over (Innbundet)

Serie: Rebecka Martinsson 4

Forfatter:

Kari Bolstad (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2009
Antall sider: 313
Forlag: Gyldendal
Språk: Bokmål
Originaltittel: Til dess din vrede upphör
Oversatt av: Bolstad, Kari
Serie: Rebecka Martinsson
Serienummer: 4
ISBN/EAN: 9788205387744
Omtale Til din vrede går over

De dødes stemmer

Rebecka Martinsson våkner av et mareritt. Eller ... er hun våken? Det sitter en trist, ung kvinne på sengekanten hennes. Det drypper vann av henne. Hun sier at det ikke var noen ulykke, det som hendte. Hun sier at hun ikke druknet i elven, men ble drept et annet sted ...

Den sprudlende og livsglade Wilma setter livet i den nordsvenske bygda på hodet da hun flytter inn til sin snille farmor for å komme vekk fra storbyens mas og kjas. Da hun og kjæresten Simon får høre noen gamle fortellinger om et fly som forsvant i innsjøen Vittangijärvi under krigen, blir de fyr og flamme og setter i gang med å lokalisere vraket. Selv om de to ungdommene ikke har andre intensjoner enn å oppleve et spennende vinterdykk, er det noen i bygda som ser med ublide øyne på at de skal grave i fortrengt fortid. Wilma og Simen vet ikke at flyvraket skjuler en hemmelighet som for enhver pris må holdes skjult. Da Wilma blir funnet død, flytende i en elv noen måneder senere, og Simen fortsatt er savnet, begynner statsadvokat Rebecka Martinsson og politi Anna-Maria Mella sine undersøkelser. Dødsfallet skal vise seg å virvle opp en storm av gammelt, uforløst hat som har slumret i det vesle bygdebmiljøet ...


Gnistrende fortellerkunst
Åsa Larsson har skrevet sin fjerde bok i serien om Rebecka og Anna-Maria, og nok en gang leverer hun gnistrende miljø og personskildringer. Det er en egen tone i bøkene hennes som får det til å gå kaldt nedover ryggen på leseren. Ikke bare er hun en ener til å bygge opp spennende krimplott - bihistoriene hennes og persongalleriet hun bygger opp er også et studium i fortellerkunst. Det er ikke for ingenting at hun blir sammenlignet med litterære størrelser som Kerstin Ekman og Sara Lidmann. Spesielt gripende i årets roman er fortellingen om brødreparet Krekulas merkelige forhold, som bunner i en urovekkende hendelse i barndommen. Eldstebroren forlater yngstemann for å dø i skogen. Den dypere psykologien som ligger til grunn for menneskenes handlinger, gjør Til din vrede går over til noe langt mer enn bare enn en vanlig underholdningskrim.


Godt grep
I Åsa Larssons bøker er det også alltid et element av det overnaturlige. Som regel i krimromaner kan dette oppleves som et overflødig og lite vellykket grep, men fordi Larsson mestrer sitt stoff til fingerspissene, fungerer det faktisk som et løft for fortellingen. Fordi vi får høre den døde Wilmas stemme beskrive begivenheter som politiarbeidet bare kan avsløre nøkterne detaljer ved, går denne krimmen virkelig under huden på en. Fra den klaustrofobiske dødsscenen til de brå panoreringene gjennom bygdefolkets innerste hemmeligheter, står denne krimmen fjellstøtt hele veien til siste side er vendt. Anbefales!

Til toppen

Andre utgaver

Til din vrede går over
Bokmål Ebok 2013
Til din vrede går over
Bokmål Heftet 2022
Til din vrede går over
Bokmål Nedlastbar lydbok 2009

Flere bøker av Åsa Larsson:

Utdrag

Simon svømmer så forsiktig han kan, inne i vraket. Han har passert radiooperatørplassen bak cockpiten og fortsetter inn i kabinen. Han synes han kjenner et svakt rykk i linen.      
      Han lurer på om det er Wilma som rykker? To rykk for oppstigning, sa han jo. Men tenk om hun har fått luftstopp. Nå blir han urolig og bestemmer seg for å svømme ut. Det er umulig å se noe uansett. Luften og hans egne bevegelser har virvlet opp så mye slam at han ikke kan se hånden for seg om han holder armen utstrakt og lyser på den med lommelykta. Det er som å svømme i en grønn suppe. De kan like gjerne gå opp. Han drar i linen som er festet i vektbeltet hans, for å strekke den så han kan følge den ut. Men den blir ikke strukket. Han haler inn mer og mer av den, meter etter meter. Til slutt har han en tauende i hånden. Wilma skal jo holde i repet. Og enden skal være festet i trekrysset over råken.
      Redselen hogger som en orm i mellomgulvet. Ingen line å følge. Hvordan i helvete skal han finne tilbake gjennom cockpitvinduet? Han ser jo ikke en dritt. Hvordan skal han komme seg ut?
      Han svømmer til han støter mot en vegg. Han famler. Han svømmer i den andre retningen, nå vet han ikke lenger hva som er bakover og framover, og hva som er til
siden. Han støter sammen med noe som ikke er fast. Som flytter seg til siden. Han lyser. Ser ingenting. Får for seg at det et en kropp. Spreller. Svømmer unna. Fort, fort. Snart svømmer han her mellom lemmer som flyter rundt. Armer og bein som har løsnet fra kroppene sine.
      Han må prøve å ta det rolig, men hvor er han? Hvor lenge har han vært
nede? Hvor lenge holder luften?

Til toppen

Om forfatter Åsa Larsson

Åsa Larsson (f. 1966) er oppvokst i Kiruna, men forlot byen for å studere jus i Uppsala, og er nå bosatt i Mariefred. Hun utkom for første gang på norsk i 2004 med romanen Solstorm, som ble tildelt Svenska Deckarakademins pris for beste svenske krimdebut 2003. Hennes andre roman, Spilt blod, ble kåret til «Årets bästa svenska deckare 2004». Åsa Larsson har oppnådd stor suksess i Sverige, både blant lesere og kritikere, og utgis i en rekke land, blant annet Frankrike, Holland, Italia, Tyskland og USA.

Til toppen

Bøker i serien