Fredag ettermiddag ringer eiendomsmekleren Louise Åkerblom hjem til mann og barn, og sier hun er hjemme til fem. Hun skal bare se på et hus som skal selges først. Mandag meldes hun savnet. Tirsdag eksploderer et hus i området, og i ruinene finner man noe som likner en radiosender, en pistolkolbe og en finger fra en farget person. Det politiet ikke vet, er at fingeren tilhører en leiemorder i Sør-Afrika, og at en gruppe boere på den andre siden av kloden planlegger et attentat mot en av Sør-Afrikas ledende politikere. Dette er den tredje romanen om Kurt Wallander.
