Spansk juridisk–økonomisk ordbok, norsk–spansk, er den mest omfattende ordbok av sitt slag i Norge. Den er et uvurderlig hjelpemiddel for jurister, universitetslærere, studenter, tolker, oversettere og alle som arbeider med spansk i forvaltningen og næringslivet. Ordtilfanget omfatter strafferett, selskapsrett, privatrett, EU-rett, regnskap og revisjon, offentlig forvaltning, administrasjon i næringslivet, arbeidsliv, politikk, skatt og trygd.

Oppslagsordene, uttrykkene og eksemplene er hentet fra de nyeste utgavene av norske og spanskspråklige lover, regler og forvaltningsdokumenter. EU-termer er innarbeidet der dette er relevant. Kildematerialet er originaltekster som enten finnes på begge språk, eller er oversatt av forfatteren. Boken inneholder 22 500 oppslagsord og 10 000 eksempler og uttrykk.