"Jeg ser at vår venn S. Chapman fremdeles lar vente på seg, sa jeg, og lot blikket gli nedover de "personlige" annonsene i "Times". Thorndyke så spørrende opp. - Chapman? gjentok han. - La meg nå se, hvem er det? - Mannen med kassen. Jeg leste annonsen for Dem forleden dag, og her står den igjen: "Hvis den kassen som ble innsatt i vårt bagasjerom av S. Chapman ikke blir avhentet innen en uke fra og med i dag, vil den bli solgt til dekning av våre omkostninger. - Alexander Butt, Hotell "Den røde løve", Stoke Varley, Kent."