Hovedpersonen har aldri vært sammen med en kvinne uten å betale for det. Han har loggført alle kvinnene, og da han rundet 50 beløp antallet seg til 514. Men aldri har han vært forelsket. På 90-årsdagen ringer han Rosa Cabarcas, en gammel venninne og innehaverske av et bortgjemt gledeshus. Hun har i flere tiår tilbudt han å tilbringe natten med en jomfru, og nå føler han at tiden er inne. Samme natt tilbringer han med en vakker jenta på 14 år. Jenta sover, og mannen betrakter henne. Neste morgen er jenta like urørt, og gamlingens liv tar en ny vending.
