Gudfaren (Innbundet)

de ukjente årene

Forfatter:

Frank Lie (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2005
Antall sider: 584
Forlag: Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: The godfather returns
Oversatt av: Lie, Frank
ISBN/EAN: 9788204109798
Omtale Gudfaren

Oppfølger til Mario Puzos udødelige klassikere!

Året er 1955, MICHAEL CORLEONE har vunnet en blodig seier i krigen mellom New Yorks mafiafamilier. Nå vil han befeste sin stilling, redde ekteskapet og føre familien over i et lovlig forretningsliv. For å klare det må han konfrontere sin farligste motstander til nå, NICK GERACI, en tidligere bokser som jobbet seg gjennom jusstudiet som en av Corleones muskelmenn på gateplan, og som er akkurat like slu og farlig som Michael.

Den private kalde krigen mellom dem vil få en enorm innvirkning på deres nærmeste omgivelser:

TOM HAGEN, Corleone-familiens advokat og consigliere som satser på en politisk karriere i Nevada mens han forsøker å beskytte sin bror.

FRANCESCA CORLEONE, datteren til Michaels avdøde bror, Sonny, som plutselig begynner å få kjennskap til familiens sanne historie og blir stilt overfor et vanskelig valg.

DON LOUIE RUSSO, overhodet for Chicago-mafiaen, som spiller dum, men som har slue ambisjoner om å trenge seg inn på Corleones territorium.

PETER CLEMENZA, den lojale Corleone-underbossen, som kjenner til flere familiehemmeligheter enn de fleste.

AMBASSADØR WILLIAM CORBETT SHEA, en tidligere spritsmugler og forretningsforbindelse av Corleones fra forbudstiden, som ønsker å få sønnen sin valgt til president - med litt hjelp av sine gamle venner.

JOHNNY FONTANE, verdens største salongsanger, som når monumentale høyder som plateartist mens han opprettholder farlige forbindelser med beryktede personer fra underverdenen.

KAY ADAMS CORLEONE, som til slutt oppdager sannheten om sin mann, Michael - og som må avgjøre hva det betyr for ekteskapet og barna deres. FREDO CORLEONE, hvis død aldri er blitt fullt ut forklart før nå, og hvis svik var en del av et større og mer illevarslende hendelsesforløp. "

Gudfaren - de ukjente årene er en storslagen historie spunnet rundt årene der Mario Puzos første roman sluttet frem til tiden hvor Gudfaren 2 begynner (fra midten av 1950-årene frem til tidlig på 1960-tallet).

Til toppen

Utdrag

Michaels store, intrikate plan var denne: Fred, kombinert med massiv ekspansjon og flytting, så skulle forbryterfamiliene rundt om i landet organiseres bedre enn før, samtidig som forretningsbåndene til Sicilia skulle styrkes og utvides, og alt skulle bevege seg i en lovlydig retning, med full kontroll over Cuba og adgang til Det hvite Hus og til og med Vatikanet. Alt nytt skulle bygges med andre menneskers penger: "Lån", som i stor grad skulle komme fra pensjonsfondene til forskjellige fagforeninger. Lastebilsjåførene, elektrikerne, jukeboksarbeiderne skulle få mer igjen for det enn de noen gang hadde fått fra svindelforetagender som aksjebørsen og den slags ting. Corleones ville bygge flere og flere lag mellom seg og alt som kunne minne om gatekriminalitet. Om ikke så altfor lenge ville de kunne slutte å bruke stråmenn og operere helt åpenlyst, uten at det ville være mulig å skjelne demfra noen av de mesterforbryterne som vanlige fehoder rundt omkring kjente under fellesbetegnelsen Landets 500 Største Selskaper.

Planen var ikke umulig å gjennomføre, tenkte Geraci. Bare unødvendig. De var allerede i den bransjen i verdenshistorien som gikk med overskuddhvert eneste år. Men han fulgte med på ferden. På kort sikt hadde han ikke noe valg. På lang sikt kunne han ikke tape. Hvis alt gikk som det skulle, ville han få det han egentlig ønsket seg, og det var muligheten til å styre Tessios
gamle regime: et tradisjonelt foretagende med røtter i lokalmiljøene. Hvis Corleones spredde seg for mye utover og gikk i oppløsning, kunne Geraci bare gripe det som var rettmessig hans og fortsette videre derfra.

Han tvang seg til ikke å tenke på Tessio. En bokser lærer seg fort å skyve ting ut av tankene. Ellers ville han bli et lett offer. Geraci hadde hatet boksing hele tiden mens han drev med det, men ti år etter sin siste kamp måtte han innrømme at han hadde lært mye av det. I løpet av den sommeren ble Nick Geraci og Michael Corleone noe bortimot venner. Hadde et par ting gått annerledes, ville det kanskje ha fortsatt på den måten.

Til toppen

Om forfatter Mark Winegardner

Mark Winegardner mottok en doktorgrad i skjønnlitteratur fra George Mason University og er forfatteren av to anerkjente romaner; The Veracruz Blues og Crooked River Burning. Nå er han professor og leder for det kreative skriveprogrammet på Florida State University i Tallahassee.

Til toppen