Elvira får omsider snakket ordentlig med Peder, men da samtalen dreier inn på hans forhold til Rakel Høiland, tar den en vond vending.
Salvesen kommer til Lillian med siste nytt i saken, som er både urovekkende og sjokkerende. Under besøket oppstår det et følelsesladd øyeblikk som får Lillian til å ane at han kan ha følelser for henne utover det rent profesjonelle. Samtidig må hun innrømme at hans nærvær vekker noe i henne også …
Lillian fulgte Salvesen til ytterdøren. «Det er hyggelig gjort av Dem å tilby Mons hjelp,» sa hun og så ham rette på frakken han nettopp hadde tatt på seg.
«Jeg liker å være til hjelp der jeg kan ... Lillian.»
Det strømmet varmt gjennom henne. Hun hadde rent glemt at de var blitt enige om å være dus, men han hadde altså husket det. Sammen med blikket han sendte henne, ga det henne den samme gode, opprømte følelsen hun hadde kjent for litt siden, da de var alene i salongen.
