En stor roman om krigen mot narkotika og en latinamerikansk narkotikafamilies vekst og fall. En medrivende og til tider rystende roman om en latinamerikansk narkotikafamilies vekst og fall. Romanen strekker seg over årene fra 1975 til 2004 .; fremveksten av det meksikanske narkotikakartellet på 1970-tallet, Iran-Contras-skandalen på 1980-tallet, de blodige narkotikakrigene på 1990-tallet, amerikanernes hemmelige tjenester og kamp mot narkotika. Handlingen beveger seg fra Manhattans Hell’s Kitchen og Washingtons korridorer til Tijuanas gater og ørkenområdene mellom Amerika og Mexico. Blant hovedpersonene finner vi en politimann, en narkobaron, en luksusprostituert, en leiemorder, en katolsk prest. De prøver, hver på sin måte, å overvinne el poder del perro, hundenes vold. I hundenes vold er en roman om kjærlighet og hevn, politikk og makt, korrupsjon og ære.Don Winslow har vært privat etterforsker blant annet i London og New York, og har arbeidet som konsulent for advokatfirmaer og forsikringsselskaper i mer enn femten år. Han har skrevet flere romaner.
